Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

clumping together

  • 1 aglomerarse

    pron.v.
    to agglomerate, form a mass.
    * * *
    1 (acumularse) to agglomerate, amass
    2 (gente) to crowd
    * * *
    VPR (=juntarse) to agglomerate, form a mass; (=apiñarse) to crowd together
    * * *
    (v.) = crowd, mill around, clump together, be out in force, come out in + force, swarm
    Ex. Titles on alternative medicine are now crowding US bookshelves.
    Ex. The large pod of about 75 narwhals milled around the bay in the summer feeding grounds.
    Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
    Ex. Myanmar's police and military were out in force again on Friday, patrolling the deserted streets.
    Ex. The supporters of Henry George came out in force last night and marched over a route two miles long.
    Ex. Nearby workers rescued a man after he swatted one bee and was swarmed by others that stung him more than 200 times.
    * * *
    (v.) = crowd, mill around, clump together, be out in force, come out in + force, swarm

    Ex: Titles on alternative medicine are now crowding US bookshelves.

    Ex: The large pod of about 75 narwhals milled around the bay in the summer feeding grounds.
    Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
    Ex: Myanmar's police and military were out in force again on Friday, patrolling the deserted streets.
    Ex: The supporters of Henry George came out in force last night and marched over a route two miles long.
    Ex: Nearby workers rescued a man after he swatted one bee and was swarmed by others that stung him more than 200 times.

    * * *

    aglomerarse ( conjugate aglomerarse) verbo pronominal
    to crowd (together)
    ■aglomerarse verbo reflexivo to gather: los niños se aglomeraban en la puerta del colegio, the children congregated around the entrance to the school
    ' aglomerarse' also found in these entries:
    English:
    crowd
    * * *
    vpr
    to mass o gather together
    * * *
    v/r crowd together
    * * *
    vr
    : to crowd together

    Spanish-English dictionary > aglomerarse

  • 2 aglutinarse

    pron.v.
    to agglutinate; (fig.) to come together.
    * * *
    1 to agglutinate
    2 figurado to come together
    * * *
    VPR
    1) (Med) to agglutinate
    2) (=unirse) to come together, gel
    * * *
    Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
    * * *

    Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.

    * * *
    vpr
    1. [pegarse] to bind (together)
    2. [agruparse] to gather, to come together

    Spanish-English dictionary > aglutinarse

  • 3 apilarse

    1 to pile up, heap up
    * * *
    VPR to pile up, mount
    * * *
    Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
    * * *

    Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.

    * * *

    ■apilarse verbo reflexivo to pile up, heap up
    * * *
    vpr
    to pile up;
    se nos está apilando el trabajo we've got a backlog of work building up
    * * *
    v/r pile up
    * * *
    vr

    Spanish-English dictionary > apilarse

  • 4 ahuecar

    v.
    2 to plump up (mullir) (colchón).
    3 to clear off (informal) (irse).
    4 to hollow out, to hollow, to cup.
    * * *
    Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar
    1 to hollow out
    2 (esponjar) to fluff up; (tierra) to loosen
    3 (voz) to deepen
    1 (engreírse) to become conceited, give oneself airs
    * * *
    1. VT
    1) (=excavar) to hollow, hollow out
    2) (Agr) to loosen, soften; (Cos) to fluff out
    3) [+ voz] to deepen
    4)

    ahuecar el ala — to make o.s. scarce

    2.
    VI

    ¡ahueca! — * beat it! *

    3.
    See:
    * * *
    verbo transitivo
    1)
    a) <tronco/calabaza> to hollow out; < mano> to cup
    b) < almohadón> to plump up; < pelo> to give volume to
    2) < voz> to deepen
    * * *
    = fluff + Nombre + up, hollow out.
    Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
    Ex. The Irish President said last night that Irish society is being hollowed out by individualism.
    ----
    * ahuecar el ala = scoot, make off, do + a bunk.
    * * *
    verbo transitivo
    1)
    a) <tronco/calabaza> to hollow out; < mano> to cup
    b) < almohadón> to plump up; < pelo> to give volume to
    2) < voz> to deepen
    * * *
    = fluff + Nombre + up, hollow out.

    Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.

    Ex: The Irish President said last night that Irish society is being hollowed out by individualism.
    * ahuecar el ala = scoot, make off, do + a bunk.

    * * *
    ahuecar [A2 ]
    vt
    A
    1 ‹tronco/calabaza› to hollow out
    2 ‹mano› to cup
    3 ‹almohadón› to plump up; ‹lana› to fluff up; ‹pelo› to give volume to; ‹tierra› to break up
    B ‹voz› to deepen
    ■ ahuecar
    vi
    ¡ahueca! ( fam); push off! ( colloq), beat it! (sl)
    * * *

    ahuecar ( conjugate ahuecar) verbo transitivo
    a) ‹tronco/calabaza› to hollow out;

    ‹ mano› to cup

    ‹ pelo› to give volume to
    ahuecar verbo transitivo
    1 to hollow out
    (el pelo) to give volume to
    2 (un cojín, una almohada) to plump up
    3 (la voz) to deepen
    ' ahuecar' also found in these entries:
    Spanish:
    vaciar
    English:
    cup
    - hollow
    - plump up
    - plump
    * * *
    ♦ vt
    1. [tronco] to hollow out
    2. [manos] to cup
    3. [mullir] [colchón] to plump up;
    [pelo] to give body to; [tierra] to hoe
    4. [voz] to deepen
    5. Comp
    Fam
    ahuecar el ala to clear off
    ♦ vi
    Fam [irse] to clear off
    * * *
    v/t
    1 hollow out
    2 pelo give volume to
    3
    :
    ahuecar la voz deepen one’s voice
    4
    :
    ahuecar el ala fam beat it fam
    * * *
    ahuecar {72} vt
    1) : to hollow out
    2) : to cup (one's hands)
    3) : to plump up, to fluff up

    Spanish-English dictionary > ahuecar

  • 5 aireación

    f.
    aeration, airing, ventilation, ventilating.
    * * *
    1 ventilation
    * * *
    * * *
    femenino aeration
    * * *
    = aeration, freshen-up.
    Ex. Variations in aeration and moisture content have resulted in mottling, which has become less prevalent as the soils develop.
    Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
    * * *
    femenino aeration
    * * *
    = aeration, freshen-up.

    Ex: Variations in aeration and moisture content have resulted in mottling, which has become less prevalent as the soils develop.

    Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.

    * * *
    aeration
    * * *
    ventilation

    Spanish-English dictionary > aireación

  • 6 colgar Algo

    (v.) = hang + Nombre + out
    Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
    * * *
    (v.) = hang + Nombre + out

    Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.

    Spanish-English dictionary > colgar Algo

  • 7 mullir

    v.
    1 to soften.
    2 to fluff up, to make fluffy, to soften, to fluff.
    * * *
    (the i ending is absorbed by the ll in certain persons of certain tenses)
    Past Indicative
    mullí, mulliste, mulló, mullimos, mullisteis, mulleron.
    Imperfect Subjunctive
    Future Subjunctive
    * * *
    VT
    1) (=ablandar) to soften; [+ almohada] to fluff up; [+ cama] to shake up; [+ tierra] to hoe, fork over
    2) [+ plantas] to hoe round, loosen the earth round
    * * *
    = fluff + Nombre + up.
    Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
    * * *
    = fluff + Nombre + up.

    Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.

    * * *
    mullir [I9 ]
    vt
    A ‹cojín/almohada› to plump up, fluff (up)
    B ‹tierra› to dig over, turn over
    * * *
    mullir vt
    1. [almohada, lana] to fluff up
    2. [tierra] to turn over
    * * *
    v/t
    1 almohada plump up
    2 tierra loosen

    Spanish-English dictionary > mullir

  • 8 tender Algo

    (v.) = hang + Nombre + out
    Ex. From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.
    * * *
    (v.) = hang + Nombre + out

    Ex: From time to time, fluff your comforter up to keep the feathers from clumping together or hang it out on the clothesline for a quick freshen-up.

    Spanish-English dictionary > tender Algo

  • 9 איזואגלוטינין

    isoagglutinin, agent which causes the clumping together of red blood cells

    Hebrew-English dictionary > איזואגלוטינין

См. также в других словарях:

  • clumping — klÊŒmp n. cluster of trees or plants; lump or mass; thumping sound v. cluster together; collect together; grow together; stick together …   English contemporary dictionary

  • clumping — The massing together of bacteria or other cells suspended in a fluid. * * * n. see agglutination * * * clump·ing (klumpґing) the aggregation of particles, such as bacteria, into irregular masses …   Medical dictionary

  • clump together — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms clump together : present tense I/you/we/they clump together he/she/it clumps together present participle clumping together past tense clumped together past participle clumped together a) to form a …   English dictionary

  • agglutination — 1. The process by which suspended bacteria, cells, or other particles are caused to adhere and form into clumps; similar to precipitation, but the particles are larger and are in suspension rather than being in solution. For specific a. reactions …   Medical dictionary

  • Social behaviour in animals — Introduction       actions of animals living in communities. Such behaviour may include the feeding of the young, the building of shelters, or the guarding of territory. General characteristics       Social behaviour (Social behaviour in animals) …   Universalium

  • autoagglutination — 1. Nonspecific agglutination or clumping together of cells ( e.g., bacteria, erythrocytes) due to physical and/or chemical factors. 2. The agglutination of red blood cells by specific autoantibody present in one s own …   Medical dictionary

  • Water-in-water emulsion — An emulsion is two immiscible liquids mixed together (by shaking for example) with small droplets of one liquid dispersed (separated and distributed throughout the space) in the other liquid. This dispersion is usually not stable and all the… …   Wikipedia

  • Rings of Saturn — The full set of main rings, imaged as Saturn eclipsed the Sun from the vantage of the Cassini spacecraft on 15 September 2006 (brightness is exaggerated). The pale blue dot at the 10 o clock position, outside the main rings and just inside the G… …   Wikipedia

  • Ferrofluid — on glass, with a magnet underneath. A ferrofluid (portmanteau of ferromagnetic, and fluid) is a liquid which becomes strongly magnetized in the presence of a magnetic field. Ferrofluids are colloidal liquids made of nanoscale ferromagnetic, or… …   Wikipedia

  • Mussel — Not to be confused with muscle. Mussel Blue mussels Mytilus edulis in the intertidal zone in Cornwall, England Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • clump — 1 noun 1 (C) a group of trees, bushes, or other plants growing very close together (+ of): a clump of grass 2 (C) a piece of earth or mud 3 (singular) the sound of someone walking with heavy steps: I heard the clump of Ralph s boots going up the… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»